краткий миг полёта
Некогда три брата вынуждены были покинуть свою страну и пуститься в странствие. И достигли они нескольких островов поодаль друг от друга, и почти все острова были кремнисты и засушливы, но густо заселены; только лишь один остров был и изобилен, и необитаем. Братья высадились там, и возделали тучную землю, и кормились плодами ее в довольстве и покое.
Но спустя некоторый срок к их острову причалил корабль, и кормщик, родом с засушливого острова, крикнул им: «Как можете вы жить здесь? Ведь вы видели посреди острова скалу с черной пещерой: там обитает дракон, властвующий над этим островом, и рано или поздно он пожирает всех посягнувших на его землю. Я приплыл, чтобы предупредить и спасти вас».
И первый брат обнял его, и поблагодарил, и ответил: «Я уеду с тобой в твою землю и буду жить там в скудости, но в безопасности, не посягая на чужое и не страшась посягательств на себя».
Второй молвил: «Ты страшишься и позорно бежишь, бросая прекрасное место; я же спущусь в пещеру и либо убью дракона и освобожу остров, либо погибну – но и то будет лучше, нежели жить под страхом или бежать, подобно трусу».
Третий же брат спросил кормщика: «А видел ли ты либо твои товарищи этого дракона?»
И тот ответствовал: «Нет, но наши жрецы и мудрецы и многие достойные люди утверждают, что он обитает здесь, и так было испокон веков».
Тогда сказал третий брат: «Спасибо тебе за твою доброжелательность, но я не видел ни дракона, ни встречавших его, ни останков пожранных им; почему должен я верить тем, кому нужны работники, чтоб возделывать каменистую почву их мест? Много в мире разных опасностей, но я не вижу, чтобы здесь их было больше, чем где-либо еще; я остаюсь жить здесь, как жил, и снять урожай со своего посева».
И первый брат, плача, обнял двух других, и простился с ними, и сел с кормщиком на судно, и они поплыли; но тут разыгралась буря, опрокинула судно, и все, кто был на нем, утонули.
А второй брат взял меч и вошел в пещеру; и едва он переступил ее порог, как провалился в расщелину и разбился насмерть, не свершив задуманного.
Третий же, оплакав их, в покое и довольстве возделывал свою ниву на острове, пока не пришла пора ему умереть. И с тех пор новоприбывшим показывали его кости на берегу и говорили: «Вот что бывает с теми, кто не слушает предупреждений: его пожрал дракон!»
Но спустя некоторый срок к их острову причалил корабль, и кормщик, родом с засушливого острова, крикнул им: «Как можете вы жить здесь? Ведь вы видели посреди острова скалу с черной пещерой: там обитает дракон, властвующий над этим островом, и рано или поздно он пожирает всех посягнувших на его землю. Я приплыл, чтобы предупредить и спасти вас».
И первый брат обнял его, и поблагодарил, и ответил: «Я уеду с тобой в твою землю и буду жить там в скудости, но в безопасности, не посягая на чужое и не страшась посягательств на себя».
Второй молвил: «Ты страшишься и позорно бежишь, бросая прекрасное место; я же спущусь в пещеру и либо убью дракона и освобожу остров, либо погибну – но и то будет лучше, нежели жить под страхом или бежать, подобно трусу».
Третий же брат спросил кормщика: «А видел ли ты либо твои товарищи этого дракона?»
И тот ответствовал: «Нет, но наши жрецы и мудрецы и многие достойные люди утверждают, что он обитает здесь, и так было испокон веков».
Тогда сказал третий брат: «Спасибо тебе за твою доброжелательность, но я не видел ни дракона, ни встречавших его, ни останков пожранных им; почему должен я верить тем, кому нужны работники, чтоб возделывать каменистую почву их мест? Много в мире разных опасностей, но я не вижу, чтобы здесь их было больше, чем где-либо еще; я остаюсь жить здесь, как жил, и снять урожай со своего посева».
И первый брат, плача, обнял двух других, и простился с ними, и сел с кормщиком на судно, и они поплыли; но тут разыгралась буря, опрокинула судно, и все, кто был на нем, утонули.
А второй брат взял меч и вошел в пещеру; и едва он переступил ее порог, как провалился в расщелину и разбился насмерть, не свершив задуманного.
Третий же, оплакав их, в покое и довольстве возделывал свою ниву на острове, пока не пришла пора ему умереть. И с тех пор новоприбывшим показывали его кости на берегу и говорили: «Вот что бывает с теми, кто не слушает предупреждений: его пожрал дракон!»
. Это не понравилось его учителю, который тут же подошел к своему ученику.